กุ๊กๆๆ_____,,* View my profile

27.04.13

1. ไปเจอพี่กับแฟนที่ท่าพระจันทร์ เพื่อหัดพูดคุยภาษาอังกฤษ ก็โอเคดี สกิลเราก็ไม่แย่นี่นา พูดได้ ถามได้ คุยได้ แต่ก็นึกศัพท์ไม่ออกบ้าง และเข้าใจคำถามผิดบ้าง Cry คิดๆ ไปว่าที่เราไม่กล้าพูดกัน เพราะเรากลัวพูดผิด, แกรมม่าผิด จริงๆ แล้วการสื่อสารไม่จำเป็นต้องผิดหรือถูก พี่บอกให้เราพูดๆ ไป ฟังไม่รู้เรื่องก็เรื่องของเขา (ห่ะ? Foot in mouth)


2. เราคุยเรื่องศัพท์นู่นนี่นิดหน่อย อย่างที่รู้ๆ กัน lift-elevator, sweets-candy แล้วก็สอนเรื่อง transfer-transit คริสบอกคนไทยพูด –ed ไม่ชัด ส่วนตัวเค้าเอง ฟัง เนือย, เหนื่อย แล้วเหมือนกัน พูดเสียง ง (ng) ไม่ค่อยได้

3. เราถามคริส เวลาได้พูด/ฟัง ภาษาอื่นๆ นี่คิดแบบไหน เค้าตอบก็คิดแบบภาษานั้นๆ เช่น เราฟังภาษาอังกฤษ เราจะเข้าใจประโยคนั้นเป็นภาษานั้น แล้วคิด, โต้ตอบเป็นภาษานั้น ถ้าคิดเป็นภาษาไทย มันจะตื้อ (พี่บอก) ให้คิดเป็นภาษาอังกฤษเสมอ เราก็ตื้อนะ คือนึกศัพท์ไม่ออก Laughing

4. คริสเป็นชาว UK อย่างที่รู้เลย ชอบใช้พวก phrasal verb มากก



5. ลูกพี่ลูกน้องมีชื่อพร้อมคำสร้อยคือ Pink Panther คริสบอก แพนเธอร์คือแมว, พี่กับน้องบอกว่าเป็นเสือ เราว่าเป็นสิงโตตัวเมีย เปิดวิกิพีเดียสรุปคือเสือและแมวใหญ่นั่นแหละ (นางสิงโตนี่มาจากไหน Undecided)


6. พูดคุยเรื่องบ้านคริสกันบ้าง บ้านของคริสอยู่ระหว่างอังกฤษกับไอร์แลนด์เป็นเมืองบนภูเขาหินก้อนหนึ่ง นั่นคือ Isle of Man เมืองนี้เป็นอาณานิคมของอังกฤษ แต่ปกครองตัวเอง ประชาชนมีประมาณ แปดหมื่นกว่าๆ

7. เวลาจะไปที่นี่ ก็ไปทางเรือเฟอร์รี่จากลิเวอร์พูล ใช้เวลาสามชั่วโมง หรือบินตรงจากลอนดอนก็ได้ น่าจะประมาณชั่วโมงมั้ง ตอนคริสพูดเรื่องการไปใช้แค่คำว่า Boat พี่เราแย้งว่า Ferry! ฮ่าๆ Kiss เขาว่านี่มันเรือธรรมดาเองนะ

8. ขากลับเรากลับเรือข้ามฟาก ท่าพระจันทร์-ศิริราช คริสแซวว่า กลับโดยเฟอร์รี่ Cry



9. แวะไป Secret Recipe กินเค้ก Chocolate Indulgence ชิ้นละ 125 รวม Service charge 10% ก็ 138 บาท ชิ้นใหญ่มาก! รสชาติดี ตรงกลางที่เป็นมูสช็อคโกลแลตขมไปหน่อย (เหมือนซิสซ์เล่อร์) เฉพาะตรงนั้นกินมากๆ เลี่ยน ได้ครีมสดสีขาวรสหวานละมุนตัดกับรสเข้มๆ เข้ากันสุดๆ

10. ต่อไปจะถ่ายรูปเยอะๆ นี่บ่นอะไรเยอะแยะเนี่ย Foot in mouth วางแพลนทริปหน้าไว้แล้ว เดี๋ยวมาดูเอนทรี่หน้ากัน Cool

Recommend